Trumpai ir aiškiai: kokius duomenis renka ši svetainė, kodėl ir kiek laiko juos saugome.
Duomenų valdytojas yra Arinen OÜ (registro kodas 14108238), Vana-Narva mnt 24, Maardu, Harjumaa, 74114, Estija. Klausimais: el. paštas info [at] arinen.ee, telefonas +372 5190 0120.
Kai atsiunčiate mums užklausą, gauname duomenis, kuriuos įvedate formoje: vardą, įmonę, telefoną, el. paštą, krovinio ir pervežimo duomenis bei jūsų žinutę. Juos naudojame tik atsakyti į užklausą, parengti pasiūlymą ir sudaryti sutartį.
Forma per mūsų serverį (Vokietija, ES) patenka tiesiai į įmonės pašto dėžutę (Google Workspace). Pats serveris užklausų nesaugo. Susirašinėjimą saugome tiek, kiek jo reikia bendradarbiavimui; jei užklausa tampa užsakymu, apskaitos dokumentus saugome įstatymo nustatytą laiką (7 metus).
Apsilankymus skaičiuoja mūsų pačių statistikos programa (Umami), veikianti mūsų serveryje Estijoje. Ji nenaudoja slapukų, nesaugo IP adreso ir neatpažįsta lankytojo. Matome tik bendrus skaičius: kurie puslapiai buvo peržiūrėti, iš kurios svetainės atėjo, naršyklės ir įrenginio tipas bei šalis.
Tikslas — suprasti, kurių paslaugų klientams labiausiai reikia (teisėtas interesas). Šių duomenų niekam neperduodame.
Jei juostoje paspausite „Sutinku“, papildomai veikia „Google Analytics“ (Google Ireland Limited). Ji jūsų naršyklėje išsaugo slapukus (_ga, _ga_*) ir gali perduoti duomenis į JAV (pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą). Reklamos funkcijos išjungtos. Kol nepaspaudėte „Sutinku“ (arba jei atsisakėte), „Google Analytics“ visai neįkeliama ir jokie duomenys „Google“ neperduodami.
Savo pasirinkimą galite pakeisti bet kada:
Kaip ir bet kuris žiniatinklio serveris, mūsų serveris veda techninį žurnalą: IP adresas, laikas, atidarytas puslapis ir naršyklės tipas. Žurnalus naudojame tik saugumui ir gedimų paieškai, o po 90 dienų jie automatiškai ištrinami.
Turite teisę sužinoti, kokius duomenis apie jus saugome, juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti jų naudojimą ir nesutikti su tvarkymu. Rašykite mums: info [at] arinen.ee. Jei manote, kad pažeidžiame jūsų teises, galite kreiptis į Estijos duomenų apsaugos inspekciją (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee).
Paskutinį kartą atnaujinta: 15.10.2026